Für Marken, Hotels & Tourismuspartner Márkáknak, szállodáknak és turisztikai partnereknek For Brands, Hotels & Tourism Partners
Authentische Reise-Empfehlungen, kuratiert von einer lizenzierten Reiseexpertin für ein Publikum, das echte Beratung einer schnellen Buchung vorzieht.
Hiteles utazási ajánlások, amelyeket egy engedéllyel rendelkező utazási szakértő állít össze olyan közönség számára, amely a valódi tanácsadást részesíti előnyben a gyors foglalással szemben.
Authentic travel recommendations curated by a licensed travel expert, for an audience that values real advice over a quick booking.
Netta Travel wird von Szimonetta Földvári geführt — Reisebüro-Unternehmerin mit Sitz in Schwechat, Österreich, und Partnerin im TUI-Franchisenetzwerk. Auf Instagram, Facebook und TikTok teilt sie echte Reiseerfahrungen, Retreat-Geschichten und Beratung aus erster Hand mit einem Publikum, das Wert auf Qualität statt Masse legt. Kooperationen entstehen dort, wo ein Produkt oder eine Destination wirklich zu diesem Anspruch passt.
A Netta Travelt Földvári Szimonetta vezeti — utazási irodás vállalkozó Schwechatban, Ausztriában, és a TUI franchise-hálózatának partnere. Instagramon, Facebookon és TikTokon valódi utazási élményeket, retreat-történeteket és első kézből származó tanácsokat oszt meg olyan közönséggel, amely a minőséget a tömegesség elé helyezi. Az együttműködések ott jönnek létre, ahol egy termék vagy egy desztináció valóban megfelel ennek az igénynek.
Netta Travel is run by Szimonetta Földvári — a travel agency entrepreneur based in Schwechat, Austria, and a partner in the TUI franchise network. On Instagram, Facebook and TikTok she shares genuine travel experiences, retreat stories and first-hand advice with an audience that values quality over quantity. Collaborations happen where a product or destination genuinely fits that standard.
Stand: Instagram synchronisiert am 28.08., TikTok am 29.08. · Werte beziehen sich auf die letzten 30 Tage (Quelle: offizielles Media Kit).
Állapot: Instagram szinkronizálva 08.28-án, TikTok 08.29-én · Az adatok az elmúlt 30 napra vonatkoznak (forrás: hivatalos Media Kit).
As of: Instagram synced Aug 28, TikTok synced Aug 29 · Figures reflect the last 30 days (source: official Media Kit).
Instagram erreicht ein überwiegend weibliches, etwas älteres Publikum (35–54) in Westeuropa; TikTok ein jüngeres, ausgeglicheneres Publikum mit starkem Anteil aus Ungarn und den USA.
Az Instagram közönsége túlnyomórészt női és kissé idősebb (35–54) Nyugat-Európában; a TikTok fiatalabb, kiegyenlítettebb közönséget ér el, erős magyar és amerikai részesedéssel.
Instagram reaches a predominantly female, slightly older audience (35–54) across Western Europe; TikTok reaches a younger, more balanced audience with a strong share from Hungary and the US.
Instagram- & TikTok-Reels, Feed-Beiträge und Stories rund um Destinationen, Hotels oder Reiseprodukte — authentisch und in Netta Travels eigener Bildsprache.
Instagram- és TikTok-reelek, feed-bejegyzések és Stories különböző desztinációkról, szállodákról vagy utazási termékekről — hitelesen, a Netta Travel saját vizuális stílusában.
Instagram and TikTok reels, feed posts and stories about destinations, hotels or travel products — authentic, in Netta Travel's own visual style.
Ausführliche redaktionelle Beiträge im Netta Travel Blog — ideal für Destinationen, Hotels und Reiseprodukte, die Tiefe statt Kurzformat brauchen.
Részletes szerkesztői cikkek a Netta Travel blogján — ideális olyan desztinációknak, szállodáknak és utazási termékeknek, amelyeknek mélységre van szükségük, nem rövid formátumra.
In-depth editorial features on the Netta Travel blog — ideal for destinations, hotels and travel products that need depth rather than a short format.
Fam-Trips und Vor-Ort-Recherchen, bei denen Netta Travel Angebote selbst testet, bevor sie an Kund:innen weiterempfohlen werden.
Fam trip-ek és helyszíni kutatóutak, amelyek során a Netta Travel személyesen teszteli az ajánlatokat, mielőtt továbbajánlaná őket ügyfeleinek.
Fam trips and on-site research visits where Netta Travel personally tests offers before recommending them to clients.
Gemeinsam entwickelte Reisepakete für Hotels, DMOs oder Tourismusverbände — exklusiv über Netta Travel buchbar.
Közösen kidolgozott utazási csomagok szállodák, DMO-k vagy turisztikai szervezetek számára — kizárólag a Netta Travelen keresztül foglalhatók.
Jointly developed travel packages for hotels, DMOs or tourism boards — bookable exclusively through Netta Travel.
Auftritte, Reise-Talks oder Workshops zu Themen wie Retreat-Planung, Flitterwochen oder achtsames Reisen.
Fellépések, utazási beszélgetések vagy workshopok olyan témákban, mint a retreat-tervezés, a nászút vagy a tudatos utazás.
Appearances, travel talks or workshops on topics like retreat planning, honeymoons or mindful travel.
Passt keine der obigen Kategorien? Wir entwickeln gerne ein maßgeschneidertes Kooperationsformat für dein Anliegen.
Egyik kategória sem illik? Szívesen kidolgozunk egy személyre szabott együttműködési formátumot az igényeidre.
None of the above quite fit? We're happy to develop a tailor-made collaboration format for your needs.
Als eingetragenes Reisebüro und TUI-Franchisepartnerin steht hinter jeder Empfehlung echtes Fachwissen — kein reiner Content-Blickwinkel.
Bejegyzett utazási irodaként és TUI franchise-partnerként minden ajánlás mögött valódi szakmai tudás áll — nem csupán content-szemlélet.
As a registered travel agency and TUI franchise partner, every recommendation is backed by real expertise — not just a content perspective.
Der Fokus auf Luxusreisen, Retreats und Flitterwochen bringt ein Publikum mit hoher Reiseintensität und überdurchschnittlichem Buchungswert.
A luxusutazásokra, retreatekre és nászutakra való fókuszálás magas utazási intenzitású és átlag feletti foglalási értékű közönséget hoz.
The focus on luxury travel, retreats and honeymoons brings an audience with high travel intensity and above-average booking value.
Inhalte auf Deutsch, Ungarisch und Englisch erschließen Zielgruppen in Österreich, Deutschland und Ungarn gleichzeitig.
A németül, magyarul és angolul készült tartalmak egyszerre érik el az ausztriai, németországi és magyarországi célközönséget.
Content in German, Hungarian and English reaches audiences in Austria, Germany and Hungary at the same time.
Jede Destination und jedes Retreat wird vor der Empfehlung persönlich besucht — das schafft Vertrauen bei der Community.
Minden desztinációt és retreatet személyesen meglátogatunk az ajánlás előtt — ez bizalmat épít a közösségben.
Every destination and retreat is visited in person before being recommended — this builds trust with the community.
Schick uns eine kurze Vorstellung deiner Marke oder Destination — wir melden uns innerhalb weniger Werktage mit dem passenden Kooperationsformat.
Küldj egy rövid bemutatkozást a márkádról vagy desztinációdról — néhány munkanapon belül jelentkezünk a megfelelő együttműködési formával.
Send us a short introduction to your brand or destination — we'll get back to you within a few business days with the right collaboration format.
oder direkt per E-Mail:vagy közvetlenül e-mailben:or directly via email: hello@nettatravel.at